日文版英文版
业务内容

您现在的位置:首页 > 业务内容

根据客户要求,为客户量身打造各个领域的最佳支援方案。

 
应对领域
内容
 
 
 工业翻译
汽车、电机、电子、环境、设备、软件、建筑、土木、通信、网络、半导体、材料、原料、机械
化学、能源、物流、船舶、航空、规格、质量保证、法务关联、合同、自然科学等
使用说明书、手册、规格书、计划书、合同书、商品目录、简介、宣传手册、MSDS、SOP、Website、事业计划书、参考指南、报告资料、演讲稿、新闻稿等
 
 
 医药翻译
GLP、GCP、CMC、GMP、申请资料、安全性信息、附录文件、医疗器械相关资料、医疗用具相关资料、农药、动物药、化妆品等
医药论文、各种试验报告、临床试验实施计划书、临床试验综合报告、CIOMS、PSUR、上市后调查相关资料、附录文件、认证计划书/报告、医疗器械使用说明书、农药、动物药、化妆品相关资料等
 
 
 专利翻译
半导体、液晶、光学、记录媒体、电、通信、计算机、电子学、加密系统、图像处理、汽车、机械、钢铁、有色金属、冶金、新原料、超导、空调设备、医疗设备、医药、化学、生物技术、纳米技术等
专利说明书、优先权说明书、专利公报、专利使用合同书、中间处理资料(意见书、答辩书、补充书、拒绝理由通知书等)、技术资料、在中国的专利申请说明书的译审或逆向翻译等
 
 
金融翻译
股票、债券、汇兑、信托投资、保险、不动产、会计税务、经营、政治经济状况、金融软件等
 
经营报告书、事业报告书、股东大会召集通知、决算短信、有价证券报告、投资计划书、审计报告、年度报告、决算说明会资料等
 
 
法务翻译
合同、公司规章等、法律/诉讼、公报资料、各种商务文件等
 
公司介绍、规章、遵循手册、会议记录、内部审计文件、市场调查报告等
游戏动漫翻译
Web、游戏、动画、漫画、小说等
脚本、封面、解说词、游戏说明/手册等

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
翻译派生业务
母语审校
  翻译后,由精通各领域的母语审校人员进行母语校对。
 
◎DTP
  不仅可以应对Office系列软件,还能应对各种排版、设计软件。
 
印刷
  提供翻译→排版→印刷的一站式服务。
 
字幕制作、配音、收录服务
  应对各种视频录像的字幕制作、配音、音频录音复写成文字等各种需求。
详细内容请垂询我司。